英文字典中文字典


英文字典中文字典51ZiDian.com



中文字典辞典   英文字典 a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   q   r   s   t   u   v   w   x   y   z       







请输入英文单字，中文词皆可：


请选择你想看的字典辞典：
单词字典翻译
lente查看　lente　在百度字典中的解释百度英翻中〔查看〕
lente查看　lente　在Google字典中的解释Google英翻中〔查看〕
lente查看　lente　在Yahoo字典中的解释Yahoo英翻中〔查看〕

安装中文字典英文字典查询工具!


中文字典英文字典工具:
选择颜色:
输入中英文单字

































































英文字典中文字典相关资料:


  • 浪槓（laŋʟ-kaŋˋ）──逃跑 | 臺灣話的語源與理據（劉建仁著）
    兩則例句裡的“浪槓”是台語，讀做laŋʟ-kaŋ`（laŋʟ變調成為上聲），和“浪槓”兩個字的國語音讀相同。 台語 laŋʟ-kaŋ` 是逃跑、逃走、溜走、落跑等的意思，《現漢》（商務印書館，1996年）對“逃跑”一詞的解釋是：“為躲避不利於自己的環境或事物而離開。 ”正是台語 laŋʟ-kaŋ` 的詞義。 下面就用國語“逃跑”來對應台語的“laŋʟ-kaŋ`”。 “浪槓”的“浪”和“槓”都沒有逃跑的意義，顯然，“浪槓”只是拿國語的同音字來表示台語逃跑義 laŋʟ-kaŋ` 的音而已。 台語 laŋʟ-kaŋ` 應該有它的語源及本字。
  • 台語「阿婆浪槓」是源自日軍來台時黑旗軍劉永福逃跑？經查不符史 | J-media 聚傳媒
    不過仔細考證會發現，似乎不符史實。 首先從語言學來說，時間就不太可能。 出生於日治時期昭和6 年（西元1931年）的台語研究者劉建仁，在2011年指出，浪槓是近年才產生、流行的語詞。 有網友更指出，「浪槓」一詞被使用「應不早於1970年」。
  • 什麼是「浪槓」?原來是這個意思! - 艾拉雷亮點子
    什麼是「浪槓」?原來是這個意思! 俚語與俗諺 什麼是「浪槓」?原來是這個意思! 「浪槓」是台語讀音，意思是逃跑、溜走、落跑的意思。 這個一個非常常用的台語用詞，下次在聽到有人說「浪槓」時，別忘了這個詞的意思喔。 浪槓 台語 語言學 逃跑 溜走 本土
  • 台語「阿婆浪槓」是源自日軍來台時黑旗軍劉永福逃跑？經查不符史實 - 蕃新聞
    上網一查，都說是源自於乙未戰役日軍來台時，黑旗軍領袖劉永福化妝成老太婆從台南躲在外國軍艦逃走。 不過仔細考證會發現，似乎不符史實。 首先從語言學來說，時間就不太可能。 出生於日治時期昭和6 年（西元1931年）的台語研究者劉建仁，在2011年指出，浪槓是近年才產生、流行的語詞。 有網友更指出，「浪槓」一詞被使用「應不早於1970年」。 至於劉永福扮成老婦人逃跑的說法，則是2005年才開始出現，劉永福被指為打扮成老婦，首見是李筱峰2005年9月5日寫的〈追思抗日烈士吳湯興有感〉，同一篇文章隔年2006年8月27日，又刊登在《自由時報》「自由廣場」。 但是卻沒有任何出處。
  • 浪槓是什麼意思？ - 問答 - Glarity
    「浪槓」是台語中的一個俚語，意思是逃跑、溜走、或是試圖脫離某種困境或不利情況。 這個詞語可以用來描述人或事物的突然離開或逃避，並且在一些情境中，具有輕蔑或諷刺的意味。 以下是「浪槓」的幾種語源和使用背景： 1 **語源解釋**： - 「浪槓」在台語中發音為「laŋʟ-kaŋ」，本意是指逃跑、逃走或迅速離開某地。 這個詞與「逃跑」的意思非常接近，是台灣話對於某些人或事情試圖避開困難或責任的描述 [1]。 2 **文化背景**： - 有一種說法認為，「浪槓」這個詞的流行，源於清朝乙未戰爭期間，當時黑旗軍領袖劉永福為了逃避日軍的追捕，化妝成老太婆（阿婆）偷偷逃走。 這個故事中，"浪槓"的意思便帶有一定的幽默與諷刺成分，形容一個人在危機中選擇逃避，甚至使用化裝技巧來掩藏身份 [4]。 3
  • 1895年台海登船臨檢事件 - 维基百科，自由的百科全书
    1895年夏初，日軍於 台灣北部 的 澳底 登陸，並與 台灣民主國 軍民，展開名稱為 乙未戰爭 的五個月之久戰事。 此戰爭從1895年5月29日日軍登陸台灣後至同年11月戰爭結束，持續了5個多月，共造成台灣方面14000名兵勇戰死。 戰役死亡164名日本軍， 瘴癘 則死亡4700名兵士，包括 北白川宮能久親王 與 山根信成 少將。 其中，在乙未戰爭領導對日戰事最力的 黑旗軍 將領 劉永福，雖未接受台灣民主國總統之位，但於 台南 指揮為數不多黑旗軍於 東石 與 布袋 與日軍對戰。 1895年10月18日， 劉永福 於 布袋嘴 與日軍 第四混成旅團 交戰失利，在寫信求和被拒後，棄台南城離台。
  • 【自由副刊】【台語原來是這樣】 阿婆浪港 - 自由藝文網
    「阿婆浪港」（a-pô-làng-káng），意指落跑、偷溜或逃走。 其實光是講「浪港」一詞，就已經可以充分表達意思了，不過若是前面加個「阿婆」，更能充分傳達出急迫逃走的感覺。 1895年，在日本即將前來台灣、風雨欲來之際，當時的黑旗軍統領──劉永福，連夜喬裝成一名阿婆，登上英國郵輪逃離，不料卻在船上被識破，於是這則棄官潛逃事件，迅速傳了開來，後來台灣民間便開始流行這句「阿婆浪港」，用來形容急急忙忙落跑的意思。 「浪港」這個詞，又寫做「閬港」。 「閬」（làng）有空出、騰出的意思，所以抽空又稱做「閬工」（làng-kang）或「閬縫」（làng-phang）；這樣更能明白「閬港」的語感了，解釋到這裡，是不是似乎可以看到空無一人的海港邊，阿婆在英國郵輪上的身影了呢？
  • [ 閬港 làng-káng ] 開溜、落跑。唸作 ( 浪槓 )，不確定跟遊戲用語「 烙幹 」是否有演化關係 ⚠️ 有一說法 . . .
    [ 閬港 làng-káng ] 開溜、落跑。 唸作 ( 浪槓 )，不確定跟遊戲用語「 烙幹 」是否有演化關係🤣 ⚠️ 有一說法是[ 阿婆 (仔)閬港 ]，是官員連夜扮成阿婆從港邊潛逃的故事，不過不可考。 🌻[ 閬 làng ]單字有騰出時間或空間的意思。 [ 閬縫 làng-phāng ]是趁隙、趁空檔，[ 閬雨縫 làng hōo-phāng ]則是趁著陣雨之間停歇的空檔。 💊[ 閬工 làng-kang ]除了有抽出空閒時間的意思，也可以用在服藥用法中「 隔日 」服用 ( QOD )。 台語 [ 閬港 làng-káng ] 開溜、落跑。 唸作 ( 浪槓 )，不確定跟遊戲用語「 烙幹 」是否有演化關係🤣
  • 浪槓 – 臺灣話的語源與理據（劉建仁著）
    浪槓（laŋʟ-kaŋ`）──逃跑 例句1：“連戰……表示，將在第二場總統選 … 繼續閱讀 → 張貼在 l |標記 逃跑, 閩南語, 閬, 闌, 跑, 蹘, 蹽, 台灣話, 台語, 弄, 曠, 浪槓, 涉水, 港, 使空, 濿 | 12 則迴響
  • 劉永福怎麼逃出台南？ 「阿婆浪槓」報乎你知 - 生活 - 自由時報電子報
    台灣民主國的總統、黑旗軍的統帥劉永福最後用阿婆扮相逃出台南，留下「阿婆浪槓」的故事。 （記者王捷攝） 〔記者王捷／台南報導〕你知道什麼是「阿婆仔浪槓（逃亡的台語）」嗎？ 在台南可能有機會聽到老府城說出這個俚語，意思是諷刺某人臨陣、斷尾求生的意思，不過俚語中這位「阿婆」到底是誰？ 其實就是清領末期，「台灣民主國」的大將軍劉永福，當時在日本政府派重兵接收台灣時，總統劉永福為了潛逃，棄大軍不顧，扮老太婆逃走的故事。 海尾朝皇宮與社大台江分校1日晚間在朝皇宮廟口，舉辦廟口文化沙龍，說道民間傳說，劉永福扮阿婆逃出安平的故事。 中研院台史所長謝國興返鄉開講，一起重讀台灣史，從1895年，乙未年的歷史事件，翻轉民眾對歷史印象。





中文字典-英文字典  2005-2009